lauantaina, joulukuuta 30, 2006

Klaani

Angelo-eno omistaa tontin Napolin provinssissa. Enon tontilla on kaksi paritaloa; toista taloa asuu eno vaimoineen sekä poika perheineen, toista tyttäret puolisoineen ja lapsineen. Poika tulee saamaan isänsä osuuden, vaivanpalkkana ikääntyvien vanhempien hoidosta.

Klaanin päämies on järjestänyt hyvin lastensa asiat. Käymään vain tänne tullaan eikä olemaan.

Kynnysmaton teksti suomennettuna olisi suunnilleen ironinen jo meitä olikin vähän.

2 kommenttia:

Sari kirjoitti...

Tuo on aika normaali tilanne. Siis ettà talo tulee perintònà, kun jaksaa elàà klaanissa.
Itse en aikoinaan àlynnyt taloja kysellà, joten olen naimisissa miehen kanssa, jonka perintò on iso làjà tauluja ja muutama ràhjàinen huonekalu. Pahus.

Petja Jäppinen kirjoitti...

Sarille.
Tädillä oli sama tilanne. Sitten Eckhard-setä kuoli, täti myi taulut ja osti pari taloa.

I bed yeh